Correct url paths

Some urls are broken, 'app/fritak/' is missing at menu item links