Update tox.ini with current version