Do not allow to add hidden dashboard widgets to personal dashboard

Currently users can add disabled widgets to their dashboard.