Fix update_or_create calls

update_or_create doesn't work with prefetch_related/select_related.