Translation of LDAP fields by pattern